Drawn primarily from the Nasher Museum’s collection, this exhibition presents some of the pluralistic approaches that characterized American painting and sculpture between 1960 and 1990.